与周长官、李秀才游径山，二君先以诗见寄，次其韵二首
少年饮红裙，酒尽推不去。
呼来径山下，试与洗尘雾。
痴马惜障泥，临流不肯渡。
独有汝南君，从我无朝暮。
肯将红尘脚，暂著白云屦。
嗟我与世人，何异笑百步。
功名一破甑，弃置何用顾。
更凭陶靖节，往问征夫路。
龙亦恋故居，百年尚来去。
至今雨雹夜，殿闇风缠雾。
而我弃乡国，大江忘北渡。
便欲此山前，筑室安迟暮。
又恐太幽独，岁晚霜入屦。
同游得李生，仄足随蹇步。
孔明不自爱，临老起三顾。
吾归便却扫，谁踏门前路。
白话文译文
年轻时与佳人宴饮纵酒，酣畅时推也推不走这份欢情。今日特来径山之下，想试着洗尽俗世的尘雾。痴恋旧物的马儿珍惜障泥，面对河流不肯举足。唯有汝南的周李二君，朝夕相随与我同游。愿将行走红尘的双脚，暂且穿上白云编就的草鞋。可叹我与世间众人，其实相差不过百步之遥。功名如同破碎的瓦罐，既已抛弃何必回望。不如效仿陶渊明，去探问远行者的路途。神龙尚且眷恋故居，百年间仍往返行游。至今每逢雨雹之夜，殿阁昏暗风雨缠雾。而我离开故乡山河，竟忘却北渡大江归去。真想在这径山之前，筑间屋舍安度晚年。又恐山中过于幽寂，深秋寒霜浸湿鞋履。幸得李生相伴同游，侧足随我蹒跚而行。诸葛孔明不曾自惜，临老仍为三顾出山。我若归去便闭门谢客，谁人还会踏响门前小径。