叹杨花

韦应物 ·

空蒙不自定,况值暄风度。 旧赏逐流年,新愁忽盈素。 才萦下苑曲,稍满东城路。 人意有悲欢,时芳独如故。

白话文译文

迷蒙飘荡不由自己停驻,何况正逢暖风摇漾相促。往昔欢赏都随流水消逝,新添愁绪悄然染上鬓霜。方才萦绕在宫苑曲折处,转瞬又铺满东城的道路。人心总怀着悲欢的变迁,春芳却年复一年如故。