奉寄定安胡朝翰先生 其三

屈大均 · 明末清初

白发萧疏甚,康成但幅巾。 时穷谁处逸,道在自忘贫。 奇甸三神岛,遗民二祖身。 造门多屣履,户内阒无人。

白话文译文

白发稀疏得厉害,您就像郑康成一样只戴着头巾。世道困顿,谁还能安闲自在?只要道义在心,自然忘却贫穷。这片奇异的土地如同三神仙岛,身为遗民,身上承载着两位先祖的遗志。登门拜访的人很多,留下了许多鞋子,但屋内却空寂无人。