夔府竹府词四首 其二

曹学佺 ·

君居北井妾南沱,对面相看隔路多。 须趁渔舟过急峡,还随乌翼上斜波。

白话文译文

你住在北井,我住在南沱,隔着一条路,我们虽然能互相看见,却路远难相逢。得趁着渔船渡过那湍急的峡谷,还要随着乌鸦的翅膀飞上那倾斜的波涛。