结夏西山诸佛刹效初盛体为排律十首 其十
佛日千岩静，人天万壑遥。
珠宫浮碧落，贝阙抱丹霄。
玉盌霞明灭，金灯月动摇。
旌幡朝雾结，铃铎夜风飘。
袒膊眠山洞，飞身渡海潮。
香看尘外续，火辨劫前烧。
阿育诚心化，登伽幻术调。
波旬回愤恚，戈利失矜骄。
塑壁环双树，镵碑记六朝。
梵僧家姓竺，梁帝寺名萧。
北固凌虚旷，东林跨泬㵳。
池开龙母窟，塔涌雁王标。
翠柏禅机契，青莲释證饶。
挥锄除障业，破灶绝喧嚣。
五岳携孤杖，三田寄一瓢。
流沙归路近，柱史乍相邀。
白话文译文
佛光照耀的千山万壑一片寂静，人天之间遥远的沟壑纵横。珠宝装饰的宫殿漂浮在碧空之上，贝阙楼台环绕着赤色云霄。玉石碗中的霞光时明时灭，金灯在月光中摇曳不定。旌旗和幡幢在晨雾中凝结，铃铛和铎铃在夜风中飘荡。赤膊的修行者安睡在山洞中，飞身渡越海潮。香火在尘世之外延续，火光辨认出劫前的燃烧。阿育王的诚心感化，登伽的幻术被调伏。波旬收回愤怒，戈利失去骄矜。塑像壁画环绕着双树，镌刻的碑文记载着六朝。梵僧的家族姓竺，梁帝的寺名姓萧。北固山凌空旷远，东林寺跨越浩渺。池塘开辟出龙母的洞穴，佛塔涌起雁王的标志。翠柏与禅机相契，青莲印证佛法丰饶。挥锄铲除障碍业障，破灶断绝喧嚣。五岳携带着一根孤杖，三田寄托着一个瓢。流沙归来的路近了，柱史忽然前来相邀。