题饶德裕三益轩
过从义要如胶漆,琢磨功要如金石。
二者于兹有一偏,虽过圣门未之入。
德裕耽儒今二毛,一轩洒落仅容膝。
诗书执礼不放闲,直谅多闻谁较密。
仲修国老曾鼎臣,各于三者得其一。
曳躧相迎下榻留,冒云蒙雾不知湿。
松梅竹里不知凋,形影神中冥莫逆。
问答小参文字禅,贾谊升堂马入室。
更能尚友古圣贤,兰移其气金移质。
一线溜作吞天涛,十丈花成盈掬实。
扩充未下反约功,轩今所揭乃其适。
颜渊复礼老归根,今揭吾知犹欠易。
白话文译文
交朋友要像胶漆般亲密无间, 磨砺自身要如金石般坚定不移。 倘若这两者有一处偏失, 即便路过圣门也难以进入其道。 德裕沉迷儒学如今已鬓发斑白, 一间小轩洒脱仅能容膝而居。 诗书礼仪他从不懈怠, 正直诚信、博学多闻,谁人能比? 仲修、国老与曾鼎臣等人, 各自在“三益”中得其一端。 拖着鞋履迎客留宿, 冒云雾而行不觉衣衫湿透。 松梅竹丛里不知凋零为何物, 形影与精神相契,冥冥中莫逆于心。 问答参禅略涉文字机锋, 学问如贾谊登堂、马融入室般精深。 更能上与古圣贤为友, 似兰草移其幽香、金石移其质地般受熏陶。 一线细流终汇成吞天巨浪, 十丈高花开出盈掬饱满果实。 扩充未成时反求简约功夫, 此轩所揭示的正是合宜之道。 颜渊复归礼仪老来归根, 如今我知这道理践行仍非易事。