北望二首 其一

谢榛 ·

戎马何时定,愁云直北看。 朝廷殊见远,将相各知难。 风乱边声急,霜连兵气寒。 中天问明月,曾照汉家坛。

白话文译文

战事何时才能平定,我凝望着北方的愁云。朝廷的见识确实深远,将相们也都深知时局的艰难。风声纷乱,边塞的号角声急促,寒霜连天,兵戈之气透着严寒。我仰望中天的明月,问你可曾照见过汉家的祭坛?