徐汊风阻雨雪四首 其四

李梦阳 ·

常年遇泛客,煞厌说风波。 雨雪空江夜,伊予悲慨多。 沙人荷伞至,滩鸟景舷过。 幸及投簪会,山中有薜萝。

白话文译文

常年遇到漂泊的旅人,早已听厌了风浪的凶险。雨雪纷飞,空寂的江夜,我心中涌起无限悲慨。沙岸上有人撑着伞走来,滩鸟的影子掠过船边。所幸赶上辞官归隐的时机,山中的薜荔女萝正待我归去。