送徐圣可十首
此州斗大故为悭，金印如之足解颜。
他日低头看屈肘，亦思王老住胡湾。
元素当年会子瞻，山三百叠故依然。
风流文采徐杨并，所欠宾朋似往年。
君玉风标世所希，日临小阁瞰清池。
君来已隔元丰梦，鹭静鱼寒尚往时。
一陈一叶此横飞，飞到清霄总不迟。
东海月轮今又满，履綦安稳上丹墀。
吾知昭德眼通明，君与渠家最有情。
何况蜚声满黄阁，定应倒屣笑相迎。
君到长安见侍郎，定咨老子鬓毛苍。
为言薜荔藤边事，一局棋收又一觞。
文康伯仲见昌黎，传到云孙又过之。
君见小坡应记忆，近香亭下啜茶时。
东望苕溪想月卿，尚怀泉石养精神。
倘于归雁亭边见，为道阳关有故人。
宝溪同社两齐年，一落江湖一上天。
试问吾兄应好在，何时再拜玉阶前。
卷雪楼前欲放船，沧浪亭上且扶肩。
他时一月同千里，江汉吴淞共拍天。
白话文译文
此处州郡虽小却显珍贵，得金印如许足以展欢颜。 他日低头看屈肘之际，也会想起王老曾居胡湾。 当年元素曾与子瞻相会，青山千叠依旧如从前。 风流文采堪比徐陵杨炯，只叹故友难聚似旧年。 君玉的风姿世间罕有，日日临小阁俯瞰清池。 君来已隔元丰年间的梦，鹭静鱼寒犹是往昔时。 一片陈叶在此横空飞，直上云霄总不会迟。 东海明月今又圆满，步履安稳踏丹墀。 我知你眼如昭德般明澈，与那故人最有情谊。 何况美名已传满黄阁，定会倒屣含笑相迎。 你到长安若见侍郎，定会问起我这鬓发苍。 且说藤萝薜荔边的事，一局棋罢再饮一觞。 文康后人可比昌黎，传到云孙更胜前人。 你见小坡应还记得，近香亭下共品茶时。 东望苕溪思月下友，犹怀泉石养精神。 若在归雁亭边相见，替说阳关有故人。 宝溪同社两少年，一落江湖一朝天。 试问吾兄应安好，何时再拜玉阶前。 卷雪楼前欲放舟，沧浪亭上且并肩。 他日共赏千里月，江汉吴淞水连天。