西域和王君玉诗二十首 其二十

耶律楚材 ·

鲰生诗僻慕诗仙,乱缀狂吟数百千。 浅陋妄言嗤俊哲,清新绮语愧先贤。 摧残吟鬓星星发,倾倒词源浑浑泉。 韵险言穷无可说,祇凭此句露深玄。

白话文译文

我此生痴迷诗道仰慕谪仙,信手乱题狂放诗篇成百上千。浅薄妄语怕要嗤笑古今俊杰,所谓清新佳句更愧对往圣先贤。吟哦摧残双鬓渐生星点白发,文思倾泻似那浑浑不竭涌泉。如今韵险词穷已无话可说,唯凭这诗句透露几分深意玄机。