三月晦日同匡云上人作送春诗四首 其三

邓云霄 ·

香国阑珊可奈何,留僧击钵且高歌。 闲心暗结连绵雨,往事空随浩荡波。 怅望东君同过客,谁回西日更挥戈?凭栏细向花神语,好解红绡赠芰荷。

白话文译文

香花凋零的时节让人无可奈何,我留下僧人敲着钵盂高声歌唱。闲愁暗暗凝结,如同连绵不断的阴雨,往事徒然随着浩荡波涛流逝。怅然遥望春神,他也不过是匆匆过客,谁又能挥动戈矛让西沉的太阳倒转?倚着栏杆,我低声对花神诉说心事:请解下红绡般的花瓣,赠予那夏日初绽的荷花吧。