赠从弟冽
楚人不识凤，重价求山鸡。
献主昔云是，今来方觉迷。
自居漆园北，久别咸阳西。
风飘落日去，节变流莺啼。
桃李寒未开，幽关岂来蹊。
逢君发花萼，若与青云齐。
及此桑叶绿，春蚕起中闺。
日出布谷鸣，田家拥锄犁。
顾余乏尺土，东作谁相携。
傅说降霖雨，公输造云梯。
羌戎事未息，君子悲涂泥。
报国有长策，成功羞执圭。
无由谒明主，杖策还蓬藜。
他年尔相访，知我在磻溪。
白话文译文
楚地的人不认识凤凰，反而高价去求购山鸡。 以前献给君主时还说是凤凰，如今才发觉是弄错了。 我自从住在漆园北边，已经许久告别了咸阳西边。 风吹落日渐渐远去，季节更替，流莺声声啼鸣。 桃李花儿因寒冷还未绽放，幽静的关隘哪会有小路来访？ 遇到你时，花萼盛开，好像与青云一样高耸。 待到桑叶绿意盎然，春蚕在闺房里开始吐丝。 日出时分布谷鸟鸣叫，田家农夫扛着锄犁忙碌。 看看我自己，连一寸土地都没有，春耕时谁与我相伴？ 像傅说那样降下甘霖，如公输般制造云梯。 羌戎的战事尚未平息，君子为陷于泥泞而悲哀。 我怀有报国的长远策略，但成功后羞于执掌玉圭受赏。 无缘拜见贤明君主，只好拄着拐杖返回蓬门藜户。 将来你若来寻访，就知道我在磻溪隐居。