折杨柳

文彦博 ·

长忆都门外,低垂拂路尘。 更思南陌上,攀折赠行人。 行人经岁别,杨柳逐年新。 何当逢塞雁,重寄一枝春。

白话文译文

总想起长安城门之外,杨柳低垂轻拂路上尘。更思念城南小路旁,折下枝条赠给远行人。行人一别又过一年岁,杨柳却依旧岁岁新生。何时才能再遇边塞飞雁,重新为我捎去一枝春色。