立春日有感

黄公度 ·

三见春归人未归,天涯依旧赋春诗。 一官得失不相补,万事乘除只自知。 年去年来供屈指,岭南岭北入支颐。 柳眉桃脸竞时节,难遣东风染鬓丝。

白话文译文

三次看见春天归来,自己却依旧未能还乡, 在这天涯漂泊,仍提笔书写春天的诗行。官职的得失哪能相互补偿? 万事的消长兴衰,唯有自己心里丈量。年复一年屈指计算时光, 从岭南到岭北,总拖腮陷入遐想。看柳叶如眉桃花似面,争相迎接春阳, 可叹东风再暖,也难拂去我鬓边的斑白痕迹。