立春示儿二首
雪尽适沾雨，腊穷初得春。
上冰鱼意乐，出谷鸟声新。
便觉风光好，何忧活计贫。
一樽聊共醉，疏率见吾真。
朝来何所喜，人唱玉楼春。
酒著心还壮，诗成思转新。
士衡宁久困，曲逆岂长贫。
千载风云会，欣逢圣主真。
白话文译文
其一： 积雪将消时恰逢春雨洒落， 岁末之际初遇立春来临。 鱼儿破冰戏水悠然自得， 鸟儿飞出山谷啼声清新。 此刻便觉天地风光无限好， 何必忧愁家中生计尚清贫。 且斟一杯酒与你们共醉， 疏放率真方显我本色纯真。 其二： 晨起因何满心欢喜？ 原是人间传唱《玉楼春》。 饮下酒液心怀壮志， 写成诗句思绪转清奇。 才俊岂会久困于坎坷， 良臣怎会长陷于寒微？ 千载难逢的风云际会， 幸遇明主圣德正当时。