病起答关景晖

晁补之 ·

卧病车马绝,初非遗世人。 逍遥乍形散,邂逅却情真。 见护屏能力,相扶竹亦神。 闲来佐欢喜,漉酒用陶巾。

白话文译文

卧病在床车马断绝,并非起初就想远离尘世。 病中逍遥却形骸散漫,偶然相遇反觉情意真纯。 见你护持屏风尽心尽力,相互扶持连翠竹也似有神。 闲来时助兴增添欢喜,用那陶巾漉酒共享闲情。