登吴兴慈感寺阁

史鉴 ·

亭亭高阁倚斜晖,廿载曾从此地归。 往事已随春草换,重来似觉故人稀。 孤城近水青山映,远树和云去鸟微。 欲系扁舟嗟未得,蘼芜新绿钓鱼矶。

白话文译文

高耸的楼阁倚靠在斜阳余晖中,二十年前我曾从这里踏上归途。往事已随春草枯荣而消散,如今重游,只觉故人稀少。孤城临近水边,青山倒映其间,远树与云影交织,飞鸟渐远渐微。想系住小船却未能如愿,只见钓鱼石矶上,蘼芜已长出嫩绿的新叶。