自讼 其三宋祁 · 宋坐毡无客冻鸱愁，谈树萧然两见秋。 执戟不知身寂寞，写书犹得罪风流。 官閒无日惭轩鹤，机尽多年谢海鸥。 借问殿科能免否，杜陵男子有耕畴。 ♥ 0白话文译文坐在毡垫上，没有宾客来访，连寒鸱都愁容满面；谈起树木，萧瑟冷清，已是两度秋凉。 手持戟矛执勤，却不察觉自身的孤寂；著书立说，反而得罪了风流人物。 官职闲散，终日羞愧于轩车鹤驾的显贵；多年机心尽消，感恩海鸥相伴。 试问殿试科考能否免除？我如杜陵男子般，自有耕田可依。