失题九首 其二李之仪 · 宋上番新梢与旧齐，啄残红腐半成泥。 画船似觉去已晚，丽句犹堪手自题。 气候相催虽迅速，笑歌赢得暂招携。 红舒绿卷分前后，全胜当年白集西。 ♥ 0白话文译文新发的枝梢与旧枝一般齐平，鸟儿啄食残留的红花已半腐成泥。画船仿佛觉得离去已晚，但优美的诗句仍可亲手题写。气候催逼虽然迅速，欢笑歌唱却赢得短暂的相聚。红艳舒展碧绿卷曲前后分明，全然胜过当年白集西边的景致。