寄燕中友人六首 其二 吴门周公瑕

胡应麟 ·

江左曾闻第一流,携书京洛几同游。 风尘杜甫三秋鬓,湖海元龙百尺楼。 染翰白云飘蓟野,看山明月冷吴钩。 狂歌寂寞当年事,何处逢人赋四愁。

白话文译文

曾在江南听说你是一流人物,带着书卷在京城几度同游。风尘中如同杜甫般鬓发斑白,湖海间犹似元龙卧百尺高楼。挥毫如白云飘落蓟野,望月时寒光照冷吴钩。当年狂歌独唱何等落寞,如今向谁吟咏那四愁。