西窗杂咏三首
翠蔓垂檐笋过篱，幽禽终日傍窗啼。
山林胜处平生事，他日何妨动我思。
穿篱两竹是龙孙，风叶萧萧便有闻。
却到葛陂心未已，更将甘雨洒川原。
稻畦新插绿云齐，雨过沟塍水接溪。
到舍妻儿劳勤苦，白醪缸畔醉如泥。
白话文译文
绿藤垂挂屋檐，新笋长得高过篱笆， 清幽的鸟儿整天挨着窗边啼叫。置身这山林佳境本是我平生所愿， 将来它怎会不牵动我的念念回望？ 两根新竹穿透篱笆恰似龙孙挺拔， 风过时枝叶潇潇声便传到耳边。像葛陂竹杖化龙般志向从未停歇， 还要把甘霖洒遍万里江河原野。稻田里新插的秧苗绿得像整齐的云彩， 雨后田埂边的沟渠与溪水连成一片。到家妻子儿女为农事辛勤劳碌， 我在米酒缸边醉得软如春泥。