用王理问中秋韵
玉盘捧出冰天暮，霜雪■然江海路。
官船面面启篷窗，撑入溪泷最深处。
梯空我欲招素娥，广寒孤眠奈愁何。
吴刚斫桂颇惊恐，仰天却爱清光多。
四海一家异风土，王事不辞行役苦。
桁杨谳决镜同明，棨戟森严趋阃府。
盛时乐育如成康，仁恩叶律歌清扬。
桴鼓不惊刁斗静，燕乐何愁秋夜长。
鲛川仙人富词藻，诗酒情娱散襟抱。
旧时曾上虎蹲山，笙箫曲奏人间好。
月光如昼夜如年，天涯廓落心茫然。
愿骑鸾鹤竟归去，罡风浩气天清寒。
岂不见蓬莱瀛洲东海堧，琼琚玉佩多飞仙。
白话文译文
玉盘般的月亮从冰凉的夜空捧出，霜雪凛冽覆盖着江海之路。官船上一扇扇篷窗全部敞开，撑进溪流湍急的最深处。我想搭梯子登上天空去招呼嫦娥，可她在广寒宫里独自沉睡，怎能排解忧愁？吴刚砍伐桂树的样子颇为惊恐，我仰头望天，却偏爱这清朗的月光如此之多。四海一家，风俗各异，为王事奔走不辞劳苦。刑狱审判如明镜般公正，仪仗威严地进入帅府。盛世太平安乐如同成康之治，仁爱恩泽合着节拍歌唱清扬。战鼓不响，刁斗无声，宴饮欢乐何愁秋夜漫长。鲛川的仙人富有文采词藻，诗酒欢娱舒展怀抱。从前曾登上虎蹲山，笙箫乐曲奏出人间美妙。月光如同白昼，长夜如同一年，天涯广阔心中茫然。但愿骑着鸾鹤就此归去，在罡风浩气中天宇清寒。难道没看见蓬莱瀛洲在东海之滨？那里有琼琚玉佩的众多飞仙。