题羲之观鹅图
洛阳天子身衣青，典午横被清谈倾。
群公各收新亭泪，诸王独擅江东名。
王家子弟谁如玉，郎君解坦东床腹。
内史由来是散阶，右军未必非雌伏。
鞠花嗅罢倚高秋，眼中怀祖齐蜉蝣。
痴儿翻据台司榻，羽觞漫作兰亭游。
填膺豪气弸莫过，时于行草露棱角。
能雄百代翰墨场，龙跳天门虎卧阁。
白鹅修颈西复东，潇洒颇与吾意同。
风情一点当时目，至今传写画图中。
白话文译文
洛阳的天子身穿青衣，司马氏王朝被清谈之风倾覆。群臣收起新亭对泣的眼泪，只有王家诸子独享江东盛名。王家子弟谁比得上美玉？王羲之坦腹东床气度不凡。内史本是闲散官职，右将军也未必甘居人下。嗅罢菊花倚靠在秋日高处，眼中把王怀祖看作蜉蝣一般。痴儿王述竟占据三公高位，酒杯空对，只作兰亭之游。满腔豪气郁积难抑，时而在行草中显露锋芒。足以称雄百代翰墨场，笔势如龙跃天门、虎卧高阁。白鹅伸长脖颈左右顾盼，潇洒姿态正合我心意。那份风情当时入我眼中，至今仍在画图中流传。