赠韩孟郁

李孙宸 ·

堂开背郭旧论文,坛坫谁人不让君。 造物有灵供彩笔,声名何意借青云。 山中宦带烟霞色,南海归寻鸥鹭群。 相过未须言兴尽,剡溪春雪正纷纷。

白话文译文

在城郊的堂屋里我们曾探讨旧日文章,当时的文坛上谁不敬重谦让于你。大自然赋予灵气供你挥洒妙笔,声名又何须借助青云直上。在山中为官自带烟霞之色,回到南海寻觅鸥鹭为群。互相过访不必说兴致已尽,剡溪的春雪正纷纷飘落。