过虾蟆泉

袁说友 ·

平生一壑清濯裳,爱泉谨护如堤防。 酌饮爰至虾蟆涪,水经第四源流长。 天教神禹使壬甲,幻得蟾蜍半山压。 建瓴泻出沆瀣清,底事汗流犹背浃。 惠山车马松江舟,两泉寒冽天下求。 不知此水更奇品,世间实处多名浮。

白话文译文

平生最爱山涧清流濯洗衣裳, 珍爱泉眼细心守护似筑堤防。取水煮茶来到这虾蟆泉旁, 《水经注》里记载着它的悠长。传说大禹驱使神工开凿此泉, 幻化蟾蜍镇守在半山岩边。清泉如高屋建瓴倾泻而下, 为何取水人依然汗湿衣衫? 惠山车马络绎松江舟船往来, 天下人追逐那两处寒冽名泉。怎知这虾蟆泉水更为奇妙, 世间多少虚名浮荡在尘寰。