戏为难韵同官和之

孔平仲 ·

稚柳将成线,残梅尚有柎。 破春寒料峭,送晚角喑呜。 地僻閒宾榻,泥深隔酒垆。 此时愁寂寞,幽闷寄操觚。

白话文译文

嫩柳即将抽成丝线, 枝头残梅犹带花萼。料峭轻寒破开春色, 暮色里画角声声呜咽。地处偏僻宾客少至, 泥泞阻隔了卖酒坊肆。此刻愁绪伴着孤寂, 唯有提笔将幽闷寄予纸笔。