送胡吏部赴阙
枌榆阴里植甘棠，民坐春风吏履霜。
治粟久持肤使节，握兰归喷望郎香。
去思应共湘江永，来谂谁云周道长。
拖玉腰金君不羡，令名姱节看流芳。
郎省分携恰五期，相逢一笑楚江埼。
钓鱼山下人方到，回雁峰头客已归。
夜雨未厌挥麈柄，春风无奈趣鞍鞿。
临岐但祝加餐饭，人物如今角宿稀。
白话文译文
家乡的榆荫下您曾栽种棠梨，百姓如沐春风而您却踏着寒霜兢兢业业。长期掌管粮务秉持使臣的操守，如今执掌兰台归来更添贤郎声望。留下的思念应如湘江般悠长，未来的劝勉谁说前路茫茫？您不羡佩玉系金的荣华，唯愿美名与高洁千古流芳。我们分别在郎署已有五载，楚江岸边重逢笑颜如昨。当钓鱼山下迎来您的身影，回雁峰前的客子已然踏上归途。夜雨绵绵未尽我们仍挥麈清谈，春风却催促着马鞍踏上征程。临别之际唯愿您多加餐饭，如今像星辰般的人物实在稀罕。