七律二首和人韵 其一 萧然

傅义 · 当代

浮云五色不成书,雁掠遥空懒受呼。 寂寞三冬闲度日,昂藏七尺愧言吾。 忍看江荻萧萧白,苦忆山枫艳艳朱。 万缕愁丝难结网,临渊徒自羡双鱼。

白话文译文

天上的五彩浮云像写不成字的画卷,大雁掠过遥远的天际,慵懒地不愿回应呼唤。寂寞的寒冬里百无聊赖地度日,堂堂七尺男儿却惭愧不敢说自己有担当。不忍看江边芦苇在秋风中萧萧发白,苦苦思念山中枫叶那曾经艳丽的火红。万缕愁绪像丝线却织不成网,站在深水边只能白白羡慕那成双的游鱼。