题张学士閒云馆四首 其一

于慎行 ·

芙蓉江馆闭霏微,江面閒云拥钓矶。 春色不胜芳草绿,萋萋长似待人归。

白话文译文

芙蓉花环绕的江边馆舍笼罩在朦胧的雾气里,江面上悠闲的云朵簇拥着钓鱼的石台。春色再美也比不过那芳草的翠绿,茂盛的青草总是像在等待着远行的人归来。