鹧鸪天 其五

黄绮 · 当代

水共山横碧欲流。 笑他杜宇本工愁。 柳头春困偏教重,花面风亲始见羞。 停远浦,过前洲。 弄波掩雾并轻舟。 菱歌牧笛参差起,应是人间有女牛。

白话文译文

水与山峦相连,碧绿得仿佛要流淌。可笑那杜鹃鸟,原本就善于愁苦。柳梢头的春困偏偏显得沉重,花面上被风轻抚才露出羞怯。停船在远处的浦口,又经过前面的沙洲。戏弄水波,穿过薄雾,一起驾着轻舟。采菱的歌声和牧童的笛声此起彼伏,想来人间也有牛郎织女般的相思。