见柿树有感
兹山余初来，掩冉柿叶青。
相去未三月，柿花亦已零。
及兹寻去路，累累满空庭。
人生岂无情，眷眷不忍行。
严霜八九月，百草不复荣。
唯君粲丹实，独挂秋空明。
寄语看园翁，勿使堕秋风。
愿比樱桃春，置之大明宫。
白话文译文
初次来到这山间时， 柿叶青翠掩映摇曳生姿。相隔不过三月时光， 柿花已悄然落尽。如今寻觅离去之路， 却见庭院缀满累累果实。人非草木岂能无情， 依依眷恋不忍前行。待到八九月的寒霜降下， 百草终将褪去芳华。唯有你结出红艳果实， 独自点亮寂寥秋空。请替我转告守园的老人家， 莫让它们轻易坠落西风中。我愿将这果实比作春日的樱桃， 安放在辉煌的殿堂之上。