杂诗 其六
日暮林中雀，跃跃自来归。
草巢筑枝隙，足容粟躯栖。
邻家二三户，羽翼相参差。
相隔岂云远，分占南北枝。
举翮遂可访，此呼彼已知。
啄食在裹腹，腹裹在游嬉。
与邻聊今昔，教子学低飞。
嗟我不得共，独看徒伤悲。
何事更誇炫，日傍吾窗西。
白话文译文
傍晚林中的麻雀，欢蹦乱跳地自己飞了回来。草窝筑在树枝的缝隙里，刚好容得下它们谷粒般大小的身子。旁边住着两三户邻居，羽毛翅膀长短不齐。相隔哪算远呢，各自占据着南边北边的枝头。展开翅膀就能互相串门，这边一叫那边就懂了。啄食只是为了填饱肚子，填饱肚子就去玩耍嬉戏。和邻居聊聊过去现在，教小雀练习低飞。叹我不能和它们一起，只能独自看着白白伤悲。还有什么值得炫耀的呢，每天在我窗西边飞来飞去。