送曹洞峰宪副陟广右 其四
静院坐终日，悠思独沉沉。
忽报大夫车，清暇时惠临。
倒屣往迎之，侍座肃裾衿。
高谈非世鞅，一一千古心。
国风寻坠绪，雅颂振琅琳。
恂恂勖后辈，勉勉嗣徽音。
我佩此嘉言，珍重比琼琛。
冉冉忽经时，岁月苦骎寻。
前路远无穷，驽力岂所任。
中夜起永叹，念此思独深。
白话文译文
静坐庭院中度过整日，思绪悠远独自沉沉。忽然听闻大夫的车马声，他在清闲时前来拜访。我急忙倒穿着鞋子去迎接，恭敬地整理衣襟侍坐一旁。他高谈阔论不涉世俗琐事，句句都是千古以来的真心。追寻国风中失落的传统，振兴雅颂如琅琳般清脆。他谦和地勉励后辈，勤勉地传承美好的德行。我将这些良言佩戴在心，珍重它们胜过美玉琼瑶。时光缓缓流逝，岁月匆匆追赶。前方的道路遥远无尽，我这驽钝之力怎能承担。深夜起身长久叹息，想到这些，心中思虑格外深沉。