读史二首
谢公四十馀，高卧东山间。
妻子来相问，掩口笑不言。
长安公与卿，富贵多少年。
徇时岂不能，吾志不其然？所以任公子，长垂百丈缗。
刘毅无甔石，一掷百万钱；淮阴置母冢，行营万家田。
英豪不在此，意气聊复然。
安能效拘儒，规规剪剪焉？东海有大鹏，扶摇负青天。
可怜蜩与鸠，相笑榆枋间。
白话文译文
谢公四十多岁的时候，高卧在东山隐居。妻子前来询问，他掩着嘴笑而不答。长安城中的公卿大臣，富贵能持续多少年？迎合时势难道我不能做到吗？只是我的志向并不在此。所以像任公子那样，垂着百丈长的钓线。刘毅家里没有一石粮食，却能一掷百万钱；淮阴侯为母亲选择墓地，规划了万家规模的田产。英雄豪杰并不在于这些，不过是一时意气罢了。怎能效仿那些拘谨的儒生，拘泥于琐碎规矩呢？东海有大鹏，乘着旋风背负青天。可怜那蝉和斑鸠，在榆树和枋树间互相嘲笑。