寄送邢侍御子愿晋参楚藩于慎行 · 明芳草春前绾别愁，除函又下殿东头。 书回阊阖千门月，人上芙蓉万里舟。 望断浮云燕市远，歌残白雪楚天秋。 依然法从偏承宠，三十参藩是壮游。 ♥ 0白话文译文芳草在春天来临之前就缠绕着离别的愁绪，任命文书又从宫殿东头下达。回望京城，千门万户笼罩在月色中，你却要登上芙蓉般的船驶向万里之外的楚地。远望浮云，燕京的市井渐渐模糊；歌声唱罢《白雪》，楚地的秋天已然萧瑟。你依然像从前那样蒙受朝廷恩宠，三十岁便参与藩政，真是一场壮阔的远游啊。