昔游诗十五首 其二
放舟龙阳县，洞庭包五河。
汹汹不得道，茫茫将奈何。
篙师请小泊，石碇沈泥沙。
是中大无岸，强指苇与莎。
滞留三四晨，大浪山嵯峨。
同舟总下泪，自谓喂鼋鼍。
白水日以长，仅存青草芽。
转眄又已没，但见千顷波。
此时羡白鸟，飞入青山阿。
白话文译文
从龙阳县放船出发，洞庭湖囊括了五条江河。波涛汹涌找不到航路，茫茫一片不知如何是好。船夫请求暂且停泊，把石锚沉入泥沙之中。这里浩瀚完全望不到岸，只能勉强辨认芦苇与莎草。滞留了三四日晨光，巨浪翻腾好似高山嵯峨。全船人都落下泪来，自以为要葬身巨鼋鳄鼍。白茫茫的湖水日渐上涨，仅剩的陆地露出青草芽尖。转眼间连草芽也被淹没，只见千顷波涛无尽无边。此时真羡慕那些白鸟，自由飞向青山的深谷里。