拟古用陆国隐韵三首 其二

陶宗仪 · 元末明初

浮云蔽颓阳,凉飙谢繁绿。 气化相寻绎,百岁一何速。 达人意有在,岂复伤局促。 且持杯中物,对此篱下菊。

白话文译文

浮云遮蔽了西沉的落日,秋风送走了繁盛的绿意。天地间规律循环往复,百年光阴转瞬即逝。豁达之人自有所持,怎会因世事局限而哀戚。且斟满手中这杯酒,悠然面对篱畔盛放的秋菊。