途中柬翠渠

祁顺 ·

作郡无能忽六期,公家移檄费驱驰。 江山助我诗何补,日月催人老不知。 青眼难忘东道德,白云常动北堂思。 旧时松菊荒芜久,相约投簪莫更迟。

白话文译文

在地方任职六年来没什么作为,忽然接到官府文书又要奔波劳碌。江山景色虽能激发诗情,却无补于现实;日月催人老去,自己却浑然不觉。难以忘怀东边道德之地的情谊,而北堂的白云常让我思念亲人。旧日居所的松菊早已荒废已久,不如约定早日辞官归隐,别再迟疑。