送吏部黄宗载之南京

杨荣 ·

扬历亨衢际五朝,从来德望冠群僚。 南京独秉铨衡重,北阙新承雨露饶。 远道风高鸿已去,长河霜降水初消。 悬知耿耿丹心在,松柏凌寒最后凋。

白话文译文

您在仕途通达的五个朝代中历经升迁,向来品德声望超越同僚。如今独自主持南京的选拔官员重任,又新近承蒙朝廷的丰厚恩泽。远行的路途上秋风劲吹鸿雁已南飞,长河岸边寒霜降下河水刚刚解冻。我深知您那颗赤诚之心始终明亮,就像松柏在严寒中最后凋零依然挺拔。