次韵周户曹水轩

彭汝砺 ·

新辟颓墙得小轩,未成诗思已相关。 一窗嫩绿分肥水,十里澄辉接蜀山。 近岸雨收风满径,暮天云静月当颜。 参军莫作尘埃叹,今有幽虚伴若闲。

白话文译文

新修的残破墙垣边辟出一间小轩, 尚未提笔作诗,幽趣已与心相连。满窗碧绿水流将丰润池塘染遍, 十里清辉漫洒遥接蜀地青青山峦。岸边骤雨初歇,清风吹满小径, 傍晚云霭静垂,明月正对容颜。周参军莫再发出尘世喧嚣的感叹, 如今这幽静虚澄之境,伴你安享悠闲。