书蔡秀才屏风颂四首 其一

黄庭坚 ·

武宁县中蔡老子,能棋能酒又能诗。 胸中百万多罗藏,不向人间说是非。

白话文译文

武宁县里有位蔡老先生, 既能下棋又能饮酒还会写诗。胸中藏着百万卷的智慧宝库, 却从不议论人间的对错是非。