宴杨氏南园并和
杨家别墅南园好，水色山光画障开。
花连杜曲东头发，人自蓬山顶上来。
共傍林塘分绮席，频教丝竹送琼杯。
尽日香风清不断，披襟何处得纤埃。
南亭比似东亭远，三月好花无数开。
一水绕园如练净，群峰当座送青来。
清歌屡引蹁跹舞，高兴频流潋滟杯。
归路斜阳拥车骑，淡云将雨浥轻埃。
白话文译文
杨家别墅南边的园林真是美好，水色与山光像画屏一样展开。花朵沿着杜曲东边绵延绽放，人仿佛从蓬莱仙山上降临而来。大家一同倚靠在水边林木旁分坐华席，频频让乐队奏乐传递美酒。整日里香风不断拂过，敞开衣襟哪里会沾染一丝尘埃。南亭相比东亭要远一些，三月里好花无数盛开。一条河水环绕园林像白练般洁净，群峰对着座位送来青翠之色。清亮的歌声屡屡引发出翩翩起舞，高昂的兴致不断流淌在潋滟的酒杯中。归路上夕阳映照着车马人群，淡淡的云彩带着细雨湿润了微尘。