和萧十六人名 其五
丘樊英俊君犹滞，掩卷无言偃然睡。
江左思归未得归，家乡百里奚由至。
有楼望远最舒旷，蹑屐徐登极临视。
云容弄白起危巅，霞气如朱浮浅涘。
侵梁松影侧窥檐，飘径柳芳深委地。
谛法真空佛有灵，面颜安乐僧无事。
风摇柏直力相争，霜压橘黄香欲坠。
夕阳城郭人渐稀，疏钟传响催归志。
白话文译文
你这样的才俊仍困守丘林， 合上书卷无言蜷身而卧。江东漂泊想归去却不得归， 家乡虽百里怎有路可达？ 登上高楼望远最是舒怀， 踏木屐缓步登上极目眺望—— 云絮在峰巅戏弄着洁白， 霞光似朱砂浮在浅水滨。松影漫过屋梁斜探檐角， 柳絮沿小径深深铺满地面。悟得佛法真空方知佛有灵， 僧人们面容安乐诸事悠闲。风摇柏树挺拔枝干似相争， 霜压橘果金黄香气将垂落。夕阳西下城郭人迹渐稀少， 钟声悠悠传来催动归心切。