石阡述怀祁顺 · 明男儿弧矢平生志，历遍中华到石阡。 椎髻卉裳荒陋境，剑牛刀犊太平年。 雨馀山翠开图画，夜静泉声落管弦。 俗客不来公事简，倚窗频和白云篇。 ♥ 0白话文译文男儿从小学箭，志在四方，走遍中原大地，来到了石阡。这里的人们梳着椎形发髻、穿着草编衣裳，环境荒凉简陋，但如今刀剑入库、耕牛遍地，正是太平年景。雨后山色青翠，如同展开的画卷；夜深泉水潺潺，恰似管弦乐曲。没有俗客来访，公事也很清闲，我常倚在窗前，频频与白云吟和诗篇。