载酒堂王懋 · 明万里投荒到海南,桄榔林下即茅庵。 谪居身世何须惜,忧国情怀尚不堪。 当日岂无人载酒,至今常使客停骖。 我来堂上瞻遗像,飒飒清风洒布衫。 ♥ 0白话文译文跋涉万里流放到荒远的海南,桄榔林下只有简陋的茅草庵。贬谪的遭遇本不必太过惋惜,只是忧国忧民的情怀仍让人不堪。当年难道没有携酒来访的友人?至今仍常有客人特意停车来瞻。我登上这堂屋仰望着先生遗像,只觉飒飒清风拂过我的布衫。