沁园春 其七 题李镜月庐游日记次西樵韵
奇绝青莲，几辆芒鞋，直踏匡江。
向香炉峰下，呼来慧远，珠帘谷口，吸出康王。
五老婆娑，九云飘渺，三叠流泉喷石冈。
还识否？是庐山面目，仔细端相。
小奚亟解诗囊。
看摇笔高吟字万行。
笑近骑白鹿，踢翻星渚，远携黄鹤，飞过浔阳。
君已逍遥，仆犹惆怅，画壁鸣琴寄兴长。
问何日，把惊人谢眺，搔首青苍。
白话文译文
奇绝的庐山，仿佛青莲盛开，几双草鞋，径直踏上匡庐江畔。在香炉峰下，呼唤慧远禅师，从珠帘谷口，引出康王仙人。五老峰姿态婆娑，九叠云烟缥缥缈缈，三叠泉瀑布飞溅，直喷石冈。还能认得出吗？这就是庐山的真面目，你要仔细端详。小书童急忙解开诗囊，看他挥笔高吟，写下万行字句。可笑我近处骑着白鹿，踢翻了星子湖的星渚，远处携着黄鹤，飞过浔阳江头。你已经逍遥自在，我却依然惆怅，在壁画前弹琴寄托深长兴致。试问什么时候，能像惊人的谢朓那样，搔首问苍天？