贺新郎 王江华来，赋以接客
短褐拖风住。
指江山、辛公去后，我今来处。
老树连林苍不止，占断人间朝暮。
谁敢是、屠龙怪侣？大踏步来三千里，看吾兄尚带昆仑雨。
翘一发、共云翥。
铜琶铁板携来否？甚青丝、匆匆换了，山公颠悟？幸有狂怀倾砥柱，未学颦呼阿堵。
笑裸腹、一身尘护。
雾豹千年共去可，但回头袖扫群山俯：我苟去，孰为主？
白话文译文
穿着粗布短衣，迎着风停住了脚步。指点着江山，自从辛弃疾离开之后，我今天来到了这里。古老的树木连着森林，苍翠绵延不尽，占据着人间的早晚时光。有谁敢自称是屠龙的奇士？大步流星走了三千里，看我的兄长你身上还带着昆仑山的雨水。竖起一根头发，与云一起翱翔。你那铜琵琶、铁拍板带来了吗？怎么乌黑的头发匆匆变白了，是像山公一样颠狂醒悟了吗？幸好我还有狂放的胸怀，能倾倒中流砥柱，没有学别人扭捏作态呼唤钱财。笑着袒露肚腹，一身尘土护身。像雾中的豹子那样隐居千年，一起离去也无妨，但回头时一挥衣袖，群山都俯首。我如果离开了，谁来做这里的主人？