送郑同夫归豫章分题诗 分题馆娃宫

俞明德 ·

吴王歌舞地,千载一登临。 犹有颓基在,空余秋草深。 香销珠佩化,土蚀玉钗沈。 楚客今朝别,仍多感慨心。

白话文译文

吴王当年歌舞的地方,千年之后我登临此地。残破的基址还在,只留下深密的秋草。脂粉香气消散,珠玉佩饰已化为尘土,泥土侵蚀,玉钗也被埋没。今天送别楚地的友人,心中仍涌起无限的感慨。