瑞鹤仙 元宵词五阕
三山浮海上。
忽六鳌移来，高耸万丈。
祥云护仙掌。
看峰峦几叠，洞天相向。
烟霞滉漾。
势凌空、奇姿异状。
见丹霄、翠色崔嵬，特起十分雄壮。
凝望。
琼装万树，绣簇千花，倚天屏障。
群仙庆会。
三岛上，共欢赏。
有飙轮鸾鹤，飘飘天际，羽盖缤纷綵仗。
向金门、宴乐良宵，太平气象。
白话文译文
三座仙山漂浮在茫茫大海之上。忽然有六只巨鳌将它们移来，山势高耸直达万丈。祥云环绕着仙人的掌峰。看那层层叠叠的山峦，洞天福地两两相对。烟霞荡漾，气势凌空，形态奇特各异。只见丹霄之上，翠色巍峨，格外雄壮挺拔。凝神远望，万树如同琼玉妆点，千花好似锦绣簇拥，宛如倚天而立的屏障。群仙聚会庆贺，在三个仙岛上共同欢赏。有飞车、鸾鸟、仙鹤，飘飘然翱翔天际，羽盖缤纷，彩仗华丽。向着金门，欢宴游乐在这美好的夜晚，呈现一派太平盛世的景象。