村居即事十首
天上归来葺敝庐，买松移竹事幽居。
喜从邻里团新社，得教儿孙读旧书。
芳草池塘清涨溢，落花门巷绿阴初。
莫言疏傅金都尽，颇似颜含乐有余。
雨霁群芳各斗妍，傍花随柳艳阳天。
何如杜老栖夔府，一似王维爱辋川。
紫燕入帘寻旧垒，黄鹂绕树喜新迁。
儿童笑谓村居好，榆荚飞来满舍钱。
日照园林草木新，眼前生意足怡神。
竹根小笋留遮堑，墙角枯株析作薪。
无事自寻颜子乐，有蔬莫笑庾郎贫。
幽居好似王官谷，未必今人非古人。
光风转蕙日初长，旋取菰蒲过小塘。
桑树叶柔鸠羽拂，橘梢花落燕泥香。
疏篱编早苔侵砌，坏壁修迟笋过墙。
公子从来善居室，人生底事为谁忙。
了却人缘已白头，卜居喜得林塘幽。
轩窗小润值梅雨，帘户轻寒迎麦秋。
往事经心空有梦，此身远俗自忘忧。
春归已是吾归后，怪得啼鹃叫未休。
山翁采药西山里，移植白头遗老家。
带土可怜初拆甲，连枝还惜未开花。
渠边筑圃教栽竹，墙下分畦剩种茶。
却笑卢鸿耽逸趣，养生不解事桑麻。
住邻高士傍东湖，岁远人家杂沓居。
城市从来多湫隘，村园新卜尽宽舒。
蔷薇弄影春风里，布谷催耕晓雨余。
屋后门前尽农圃，间时扶杖看犁锄。
异卉奇花旋觅栽，便看粉蝶过墙来。
紫兰破萼风前吐，红药翻阶雨后开。
儿子学琴初授谱，邻翁携酒强衔杯。
人生得遂幽栖愿，不管黄鸡白日催。
村居虽僻喜高明，连日雨多阴复晴。
药陇引雏双雉过，桑林唤妇一鸠鸣。
已将履历同春梦，且得清闲了此生。
门外草青人迹少，杖藜随步惬幽情。
从人说似浣花溪，小径通村路不迷。
树底绿阴清蔼蔼，池边芳草碧萋萋。
有时门巷来驺从，终日园林听鸟啼。
抱疾归休非吏隐，儿童莫讶任东西。
白话文译文
从天上回来修理破旧的茅屋，买来松树移栽竹子营造幽静的居所。喜欢和邻居一起举办新的社日，能教导儿孙阅读旧日的书籍。芳草池塘里清澈的春水涨溢，落花门巷中绿树成荫初成。别说疏傅的金钱都已散尽，倒像颜含那样快乐有余。雨后初晴各种花儿争奇斗艳，傍着花随着柳在艳阳天里漫步。怎比得上杜甫栖居夔州，又像王维喜爱辋川。紫燕飞入帘幕寻找旧巢，黄鹂绕树欢庆新迁。儿童笑着说村庄居住真好，榆荚飘来满屋都是钱。阳光照耀园林草木焕然一新，眼前生机勃勃足以怡神。竹根的小笋留着遮挡沟堑，墙角的枯树劈开当作柴薪。没事时自己寻找颜回的乐趣，有蔬菜莫笑庾郎的贫寒。幽居好似王官谷，未必今人不如古人。和风吹拂蕙草白日渐长，取些菰蒲穿过小池塘。桑叶柔软斑鸠的羽毛轻拂，橘树梢头花落燕泥芳香。疏篱编好早被苔藓侵上门阶，破墙修补缓慢竹笋已过墙。公子向来善于经营居室，人生到底为了什么奔忙。了却尘缘已经白了头，择居喜得林塘幽静。窗轩微润正值梅雨时节，帘幕轻寒迎来麦秋。往事经心空有梦境，此身远离世俗自然忘忧。春归已是我归去之后，奇怪杜鹃啼叫不停休。山翁在西山里采药，移植到白头遗老家。带土可怜刚破甲，连着枝还惜未开花。渠边筑圃教人栽竹，墙下分畦多种茶。却笑卢鸿沉溺逸趣，养生不懂得经营桑麻。邻居高士住在东湖旁，年代久远人家杂居。城市向来多狭窄，村园新选都宽敞舒适。蔷薇在春风里弄影，布谷在晓雨后催耕。屋后门前都是农田菜圃，闲暇时拄杖看犁锄。奇异花卉不断寻觅栽种，便看粉蝶飞过墙来。紫兰破蕾在风前吐蕊，红药翻阶在雨后开花。儿子学琴初授曲谱，邻翁携酒强劝饮杯。人生得以实现幽居的愿望，不管黄鸡白日催促。村居虽然偏僻却喜高明，连日雨后阴晴不定。药垄上双雉带雏飞过，桑林里一鸠唤妇鸣叫。已将经历如同春梦，暂且清闲了此一生。门外草青人迹稀少，拄杖随意散步惬合幽情。听人说起像浣花溪，小径通村路不迷。树下绿阴清幽蔼蔼，池边芳草碧绿萋萋。有时门巷来车马，终日园林听鸟啼。抱病归休不是吏隐，儿童莫惊讶任我东西。